L'entrepreneur paysagiste Roger Cook montre à un propriétaire comment les marches en briques devant sa maison ont créé un microclimat extrêmement chaud, endommageant un arbuste voisin. Ensemble, ils enlèvent l'arbuste malade et le remplacent par un if résistant à la chaleur. Roger, accompagné de l'animateur Kevin O'Connor, de l'entrepreneur général Tom Silva et de l'expert en plomberie et chauffage Richard Trethewey, se demande alors : « Quel est le problème ? » Ensuite, Tom améliore la ventilation d'un grenier en installant un ventilateur de toit solaire.