Cet épisode spécial est entièrement consacré à l'amélioration de l'efficacité énergétique de votre maison. Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, se rend à Atlanta où il aide un propriétaire à installer un chauffe-eau instantané pour réduire ses dépenses énergétiques. Ensuite, dans les combles, l'entrepreneur paysagiste Roger Cook explique comment la plantation judicieuse d'arbres à feuilles caduques et persistantes peut contribuer à réduire les coûts de chauffage et de climatisation. Puis, l'entrepreneur général Tom Silva aide un couple de propriétaires à isoler les murs de leur maison victorienne ancienne à l'aide d'isolant en cellulose soufflé. De retour dans les combles, Tom démontre comment ajouter de l'isolant en fibre de verre dans un grenier.