L'entrepreneur paysagiste Roger Cook aide deux propriétaires à tailler une haie de troènes envahissante. Puis, Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, aide une propriétaire à installer un évier de buanderie au sous-sol de sa nouvelle maison de ville. Ensemble, ils installent les tuyaux de cuivre pour l'alimentation en eau, réalisent le nouveau raccordement du drain en PVC et installent la ventilation.