L'animateur Kevin O'Connor et l'électricien Scott Caron se rendent à Denver pour installer un ventilateur de plafond sous une charpente apparente. Ensuite, Kevin, accompagné de l'entrepreneur général Tom Silva, de l'expert en plomberie et chauffage Richard Trethewey et du paysagiste Roger Cook, pose la question : « Qu'est-ce que c'est ?» Puis, Richard se rend dans le New Jersey pour installer un adoucisseur d'eau.