Le Contrôleur envoie les quatre duos restants à Mexico à la recherche d'une clé qui ouvre la porte à un prix de 250 000 £. Mais c'est le Jour des Morts et un million de fêtards en liesse leur barrent la route. Pour réussir, ils devront nouer des alliances pour la première fois et, le jour du retour des morts, l'échec les conduira à un affrontement avec un fantôme vengeur. 345.