Lors de la deuxième étape de leur voyage vers Barry, Alison et Larry se perdent dans le labyrinthe du palais de Blenheim et s'essaient à la fabrication de marionnettes avec leur vieil ami Robert Wilfort, qui incarnait Jason, le frère de Stacey. Dans le sud-ouest enneigé, Larry prend un bain glacé, puis, sur la route de Bath, il raconte à Alison ses tentatives infructueuses d'auditionner pour le rôle de James Bond.