Alex adopte son vieux chien, Buddy, qui vivait chez sa sœur à la campagne. Buddy a maintenant 19 ans et Alex veut passer le plus de temps possible avec lui. Le chien est adorable, mais à son âge avancé, il a besoin de soins constants, et Alex emmène bientôt Buddy partout avec lui, même en taxi. La bande remarque rapidement que Buddy ne va pas bien et suggère gentiment à Alex d'envisager l'euthanasie, mais Alex refuse. Jim suggère alors à Alex de faire faire à Buddy son vieux tour (faire le mort) pour évaluer son état de santé. Buddy réussit son coup, mais fait une frayeur à la bande en ne se relevant pas tout de suite ; ils pensent vraiment qu'il est mort (heureusement, il s'en sort indemne). Cependant, la fois suivante où la bande voit Alex, Buddy n'est plus avec lui. Alex explique qu'il a dû emmener Buddy chez le vétérinaire, où il est décédé. Louie fait sortir tout le monde du garage pour qu'Alex puisse faire son deuil seul. Une fois tout le monde parti, Alex, stoïque, pleure à la fin de l'épisode.