Dans cet épisode, nous revenons sur la catastrophe d'Ibrox de 1971. Le 2 janvier, après un match nul 1-1 entre les rivaux Rangers et Celtic, un accident sur l'escalier n° 13 d'Ibrox a tourné au drame. Près de 30 ans plus tard, en 2000, un équipage de sept hommes originaires de Galloway a disparu en mer alors qu'ils pêchaient des coquilles Saint-Jacques à bord de leur bateau, le Solway Harvester.