Tom, désormais inculpé de meurtre, semble refuser d'aider PJ et Nick à découvrir la vérité, bien qu'ils soient eux aussi persuadés que Tarni Baxter cache quelque chose. Mais lorsque Kelly est kidnappée, ils doivent tenter de convaincre Tom de les aider à la secourir et, ce faisant, prouver son innocence. Pendant ce temps, Amy tente de se débarrasser d'une affaire qui l'agace en la refilant à n'importe qui ; et Joss en apprend davantage sur Lindy Schroder, qui a obtenu le poste au commissariat parce qu'elle est une amie de Mark.