Un soir, Maude et Vivian sortent boire un verre, tandis qu'Arthur et Walter partent jouer au golf le week-end. Les deux jeunes femmes comparent rapidement leurs expériences et découvrent qu'un ancien flirt, avec qui elles sont toutes deux sorties, leur a envoyé une carte postale annonçant son passage en ville. Elles s'enivrent rapidement en débattant de celle qu'il trouve la plus attirante. 53.