Cet épisode examine les attentes différentes de quatre équipes participant à l'EURO féminin, selon divers points de vue : les nouvelles venues, les championnes en titre, les équipes habituées aux contre-performances et les favorites du tournoi. La situation prend une tournure dramatique : dès le début du tournoi, trois des quatre protagonistes subissent des blessures qui mettent fin à leur participation, et la quatrième joueuse manque trois matchs en raison de la COVID-19. Avec des interviews d'Alexia Putellas (Espagne), Marie Antoinette Katoto (France), Simone Magill (Irlande du Nord) et Vivianne Miedema (Pays-Bas).