Sam et Quincy assistent à un forum de l'emploi pour étudiants lorsqu'une femme chute dans un escalator, juste après avoir crié sur quelqu'un qui la suivait. À l'hôpital, on découvre qu'elle souffre d'une grave amnésie post-traumatique. Peu après, un tueur à gages, recherché pour sa prime, est arrêté dans sa chambre, ce qui attise encore davantage la curiosité quant à son identité et aux raisons qui pourraient pousser quelqu'un à vouloir sa mort.