La petite nation de San Christos a un nouveau président progressiste et pro-américain. Son pouvoir est fragile et il pourrait être renversé si la rumeur selon laquelle un vaccin antidiphtérique fourni par les États-Unis tue les enfants qu'il est censé protéger se répand. Quincy et Sam sont envoyés sur place pour découvrir la vérité et sauver les enfants, si possible.