Un gros avion de ligne s'écrase à 65 kilomètres de Los Angeles. Quincy et Sam sont envoyés sur place pour commencer l'identification des corps et sécuriser les lieux du crash. Une fois l'équipe du médecin légiste arrivée et les corps repérés, ils sont tous ramenés à Los Angeles pour une autopsie, la totalité des cent victimes étant concernées. Quincy découvre finalement que l'avion transportait un gaz inflammable dangereux, certes légal, mais extrêmement dangereux. Il se retrouve alors face à deux dilemmes. Le premier problème étant de convaincre les compagnies aériennes que le transport de ce type de substance inflammable est dangereux, et le second, d'obtenir qu'une compagnie d'assurance reconnaisse que l'un des corps non identifiés était celui d'un homme assuré, afin que sa femme et sa famille puissent toucher son assurance-vie.