Un incident inapproprié au travail perturbe le mariage d'Adam et Kristina. Pendant ce temps, Crosby et Jasmine renouent après avoir dissipé le malentendu de Jabbar concernant leur relation. Afin d'améliorer ses dossiers d'admission à l'université, Drew se lance dans des activités extrascolaires et Amber est incertaine quant à son avenir. Par ailleurs, une rencontre avec le petit ami de Zoé risque de compromettre le projet d'adoption de Julia et Joel.