C'est la surprise de sa vie ! Les Pawn Stars offrent à Chumlee une Harley-Davidson FXR personnalisée pour ses 30 ans. Les accompagnera-t-il au rassemblement de motards de Sturgis, ou sera-t-il sous le choc ? Enfin, Rick et le Vieux examinent une collection de plans originaux de l'USS Maine. Un cuirassé dont le naufrage a déclenché la guerre hispano-américaine : ces dessins rares feront-ils mouche ? Ensuite, Rick s'extasie devant une hélice d'avion en bois des années 1940. Sculptée à la main par le maître hélicetier Ole Fahlin, les négociations décolleront-elles ou n'aboutiront-elles jamais ?