Rick et Corey foncent à San Diego pour faire un tour dans la Hell's Chariot, la voiture mythique du film Grease. Ce bolide flamboyant est-il celui qu'ils convoitent, ou vont-ils renoncer à l'affaire ? Chum s'essaie ensuite à un jeu de punch-ball auquel jouait Jack Dempsey. Réussira-t-il un coup de maître ou se fera-t-il mettre KO ? Pendant ce temps, Rick va-t-il piquer une crise en apprenant le prix demandé pour une série de bagues de l'Université d'Alabama ? Et plus tard, une collection de cartes à collectionner des Trois Stooges permettra-t-elle à Chum de faire fortune ou son offre se retournera-t-elle contre lui ?