Quand un vendeur arrive avec une affiche d'Henri de Toulouse-Lautrec, Rick sera-t-il impressionné, ou lui dira-t-il adieu ? Pendant ce temps, Chum déballe des uniformes de baseball de Yale de 1912. Coup de maître ou flop ? Rick jette ensuite un œil à un ukulélé de 1919. Cette affaire est-elle une aubaine pour lui, ou le vendeur se moque-t-il de lui ? Plus tard, Chum, Rick et Jake se rendent sur la piste pour tester un kart Track Rabbit restauré. Sera-t-il facile à piloter ou sera-t-il cahoteux ?