Lorsqu'un vendeur débarque à toute vitesse dans la boutique avec une pièce emblématique de Sammy Hagar, Corey appelle des renforts. Réussira-t-il à conclure l'affaire ? Pendant ce temps, Rick a l'occasion d'acheter une sangle de whisky vintage. Sera-t-il prêt à débourser une somme importante avant qu'elle ne lui échappe ? Ensuite, une console de démonstration Nintendo inspire Chum à créer un jeu vidéo sur le Pawn Shop. Plus tard, Rick examine un livre Harry Potter signé par J.K. Rowling. Rick a-t-il le don de porter chance, ou « celui dont on ne doit pas prononcer le nom » jettera-t-il le mauvais sort sur le Gold & Silver ?