Décollage immédiat avec les Pawn Stars lorsqu'un aéroglisseur fait irruption dans la boutique. Rick et Corey parviendront-ils à maintenir la négociation à flot ou la feront-ils capoter ? Ensuite, Corey examine une collection de figurines à tête branlante des Beatles des années 60. Pense-t-il que les Fab Four sont dépassés, ou va-t-il se déchaîner pour conclure une affaire ? Plus tard, lorsqu'une nouvelle borne d'arcade est achetée par le magasin, Rick laisse les gars l'essayer. Qui obtiendra le meilleur score avant la fin de la partie ?