Restez éveillés avec les Pawn Stars lorsqu'une ancienne édition illustrée de Rip Van Winkle arrive à la boutique. Les magnifiques illustrations inciteront-elles Rick à acheter ce classique ou finira-t-il par en perdre le sommeil ? Ensuite, Corey et Chum découvrent une bougie en forme de tête du président Richard Nixon. Cet objet unique les motivera-t-il ou se brûlera-t-il les ailes ? Plus tard, afin de rendre le vieux plus actif, les gars l'emmènent jouer au shuffleboard. Mais respectera-t-il les règles ou transformera-t-il cette sortie en une arnaque ? 276.