Bob Parkin, le patient préféré de Bron, est de retour dans le service, atteint d'une pneumonie. Il est abasourdi et incrédule lorsqu'on lui annonce que sa maladie est probablement liée au VIH, et il refuse de se faire dépister. Il reste également muet sur l'origine possible de l'infection, et Bron soupçonne qu'il l'ignore vraiment. Bron se donne pour mission de convaincre Bob de faire le test afin qu'il puisse bénéficier des thérapies et traitements les plus récents. Cependant, sa tâche est ardue car il fait l'autruche. Bron apprend l'existence d'une ancienne amante de Bob, perdue de vue depuis longtemps, et pressentant qu'elle pourrait l'éclairer sur sa maladie, elle tente de la retrouver. Pendant ce temps, Luke assiste à une laparotomie sur Margaret Quinell. Elle présente plusieurs tumeurs et le médecin est convaincu qu'il s'agit d'un cancer en phase terminale. Luke reçoit l'ordre d'annoncer la nouvelle à Margaret, avant même les résultats de la biopsie. Il est cependant surpris de constater que Margaret aborde la mort avec philosophie, car cela signifie qu'elle pourra rejoindre son défunt mari. David, le fils de Margaret, avec qui elle est brouillée, débarque à l'hôpital à l'improviste, après avoir perdu le contact avec sa mère. Connor se retrouve face à un dilemme : prendre soin de Margaret et tenter d'aider David à se réconcilier avec sa mère avant son décès. Jared est consterné et en colère d'apprendre qu'Angie est de retour dans le service. Elle a fait une chute suite à une overdose et s'est blessée à la tête. Le docteur Wu lui annonce qu'il a contracté l'hépatite B et C. En plus de ses fonctions habituelles, Jared s'occupe d'Angie. Cependant, il va trop loin en l'invitant à rester avec lui et Connor à sa sortie de l'hôpital.