Le dernier épisode de la saison 1998 est riche en émotions : le service 17 célèbre Noël. Une enfant malade espère que son vœu de Noël se réalisera ; un homme âgé demande au Père Noël un cadeau spécial pour sa femme souffrante ; Von découvre le véritable sens de Noël ; un sans-abri fait tout son possible pour dîner à l’église All Saints et Bron aura une surprise à la fête de Noël du service 17. Sophie risque de perdre la garde de ses enfants au profit de son beau-père. Connor a décidé qu’il était enfin temps d’avouer ses sentiments à Bron, tandis que Jared et Jaz reçoivent les résultats de leurs analyses.