Terri a passé la nuit à réconforter Peter, qui refuse d'accepter la mort cérébrale de sa femme. Elle doit également lui demander son consentement pour le don d'organes de Jenny. Terri nomme Connor chef d'équipe pour la journée, et le pouvoir lui monte à la tête. Jared repère un grain de beauté suspect alors qu'il s'apprête à donner son congé à un patient. Lorsque Connor accepte que Luke effectue une biopsie dans le service, cela provoque une pénurie de lits et un patient âgé, qui attendait d'être hospitalisé, s'éloigne.