Un garçon de quatre ans de Pennsylvanie présente un écoulement nasal rouge, des douleurs abdominales, une pâleur et des douleurs intenses après s'être accidentellement introduit une pile bouton dans le nez ; une étudiante de l'Idaho se coupe au genou, puis souffre de douleurs atroces à la jambe, suivies d'un choc septique dû à une infection à Aeromonas hydrophila. Une femme de Pennsylvanie est sujette à d'étranges crises et semble perdre la raison à cause d'un tératome qui se développe sur son ovaire et qui lui provoque une encéphalite à anticorps anti-récepteurs NMDA.