Supertato est en vacances dans le rayon plage, mais ne peut se détendre avec Pois Maléfique dans les parages. Carotte met en place des défenses pour l'empêcher de pénétrer dans la Tour Tato, mais Pois Maléfique possède une télécommande universelle qui peut désactiver les inventions de Carotte. Pois Maléfique se précipite dans la Tour Tato, pour la trouver vide. Ils ont tous quitté le supermarché – elle a enfin gagné ! Mais Pois Maléfique réalise vite que régner sur le supermarché n'est pas aussi amusant qu'elle le pensait sans Supertato pour l'arrêter.