Un autre service, une autre navette manquée. L'arrivée du Dr Kersley et de ses projets de consortiums laisse présager des changements à venir pour le K2. Den savoure ses nouvelles friandises, la gentille Damaris est bien installée à son bureau, Kim fait un choix de carrière audacieux et Pippa gère un problème juridique urgent. Des recherches sur le vagin sont en cours, et le Dr Moore a de quoi se distraire de ses problèmes conjugaux jusqu'à ce qu'une mauvaise surprise en ligne la ramène brutalement à la réalité. Mais c'est sa cafetière, apportée de chez elle, qui vole la vedette, grâce à Doris et à une méprise avec l'aide-soignante spécialisée dans la démence.