Alvin « emprunte » le nouveau vélo de Dave et, en le conduisant, il heurte accidentellement Brittany qui fait du roller. Le vélo est fichu et ses patins ont un problème. Ils se rejettent la faute mutuellement : Alvin exige que Brittany rembourse le vélo de Dave, tandis qu'elle insiste pour qu'il rembourse ses patins. Toute cette histoire les mène au tribunal, où Brittany et Alvin, faisant fi de la vérité, s'affrontent dans une bataille judiciaire où chacun raconte le plus beau mensonge.