Chargement…

Breaking Point

Breaking Point

The Outer Limits · Saison 6 · Épisode 5

Licencié d'Anderson Technology, Andrew McLaren soupçonne que le président de l'entreprise refuse de reconnaître son travail sur le CPS-1200, une machine à voyager dans le temps encore non testée. Par défi, Andrew décide de faire un voyage à bord de la machine. Arrivé à destination, deux jours dans le futur, il est pris d'une migraine lancinante et découvre avec stupeur que la police est à sa recherche. S'échappant du laboratoire, il rentre chez lui et découvre sa femme gisant dans une mare de sang, tandis qu'un homme prend la fuite en voiture. Bouleversé par sa découverte, Andrew est déterminé à utiliser sa machine à remonter le temps pour changer le cours des événements. 234.

Diffusé le
18 février 2000