
Skin Deep
The Outer Limits · Saison 6 · Épisode 3
Sid Camden, un homme plutôt banal et socialement maladroit, travaille au service comptabilité d'une entreprise de haute technologie nommée Veil-Tech. Hal, l'un des chefs de projet, prête secrètement à Sid un prototype de l'une des dernières innovations de l'entreprise : un appareil appelé « améliorateur d'image ». Grâce à son amie Deb, Sid parvient à prendre l'apparence de son séduisant collègue Chad Warner et, bientôt, il sort en ville avec son nouveau look.
- Diffusé le
- 4 février 2000