Chargement…

In Another Life

In Another Life

The Outer Limits · Saison 4 · Épisode 4

Mason Stark déteste sa vie. Il y a un an, il a perdu sa femme Kristin, tuée par balle par un agresseur, et il s'en veut encore de ne pas avoir fait plus pour la protéger. Aujourd'hui, il a été licencié. Un pistolet à la main et son indemnité de départ sur le bureau, Mason est tiraillé entre le suicide et la psychose, entre se tuer et tuer ses collègues. Mais avant qu'il ne puisse passer à l'acte, il est aspiré dans une autre dimension, dans un monde où existent des centaines de Mason Stark, chacun avec une vie et un caractère différents. La version de lui-même qui l'a amené ici est un homme puissant et manipulateur – que nous connaissons sous le nom de Stark – qui, dans cette dimension, dirige la même entreprise qui a licencié Mason. Stark explique qu'il a construit une machine, le Miroir Quantique, pour explorer toutes ces versions de lui-même, mais que son expérience a terriblement mal tourné car il a attiré dans sa réalité une version meurtrière de lui-même, un homme que nous connaissons sous le nom de Mace.

Diffusé le
16 février 1998