Incapable de lui cacher plus longtemps des choses, Gat finit par se confier à Cadence sur son point de vue concernant l'île – un point de vue qui ne reflète pas toujours la nostalgie idyllique de sa propre expérience. Alors qu'ils se rendent en ville en quête de réponses, Gat évoque ses souvenirs d'une tradition familiale chère aux Sinclair – la chasse aux citrons de Tipper – et la visite impromptue de sa mère qui l'a amené à tout remettre en question.