Après qu'Arthur a traité Francine de guimauve, Francine et ses amies se mettent en colère et une bagarre semble imminente. Mais lorsqu'ils se retrouvent tous deux enfermés dans la bibliothèque d'Elwood City, ils n'ont d'autre choix que de se réconcilier ou de se préparer à un week-end long et angoissant, car c'est le week-end et la bibliothèque est fermée jusqu'à lundi. 111.