Chargement…

Épisode 4

Épisode 4

Father & Son · Saison 1 · Épisode 4

Michael va parler à Sean en prison et lui parle de l'accord qu'il a conclu avec Conroy, mais Sean refuse de coopérer et finit par avouer avoir tué sa mère accidentellement avec l'arme chargée de Michael, avec laquelle il jouait. Stacey va récupérer l'argent de Barrington et a une altercation avec Michael. En quittant l'hôtel, elle est abattue par Jacob King. McGinty et Henderson pénètrent chez Anna, l'attachent et déposent un cocktail Molotov à côté d'elle sur ordre d'Augustine. Ce dernier fait chanter Michael, l'obligeant à tuer Barrington grâce à des photos la montrant captive. On découvre ensuite qu'Augustine et Conroy étaient de mèche pour faire tomber Michael. Michael est incarcéré, Connie et Sean entrent dans un programme de protection des témoins et Anna donne naissance à un petit garçon.

Diffusé le
10 juin 2010