Chad fait un rapport depuis le Centre des Ambassadeurs de la Paix : 100 visas diplomatiques sont délivrés à la première vague de Visiteurs Américains. Anna est la première à en obtenir un, mais cette décision ne fait pas l’unanimité. Erica est chargée de protéger les Visiteurs et enquête sur une menace mortelle en compagnie d’un officier Visiteur. Pendant ce temps, Ryan reprend contact avec ses anciens amis pour renforcer les forces d’opposition et combattre les Visiteurs.