Lucy est surmenée, entre le travail qu'elle a négligé et la vente de billets pour un gala de charité au profit de la banque. Mary Jane avertit Lucy qu'elle risque une dépression nerveuse si elle ne fait pas attention, mais Lucy, dans un premier temps, ignore cette remarque. Plus tard, elle pense avoir halluciné lorsqu'elle entre dans le bureau de M. Mooney et découvre un singe, participant au spectacle de charité, assis à son bureau. Lucy croit avoir confondu M. Mooney avec un singe et se rend donc chez le psychiatre, qui lui donne ce conseil : « Affrontez votre peur et elle disparaîtra. » Ainsi, lors de sa rencontre suivante avec le simien, elle le traite comme s'il était Mooney… ce qui crée la confusion lorsque Mooney et le singe entrent et sortent simultanément de la pièce…