Au moment de partir, elles croisent Pat Collins, une hypnotiseuse, qui annonce se produire au Royal Club. Plus tard, à la banque, M. Mooney confie à Lucy qu'il souffre d'insomnie et qu'il n'a pas dormi depuis des jours. Elle lui propose alors de l'emmener voir Pat pour le soigner. Mais M. Mooney a des réticences à l'idée d'être hypnotisé et entraîne Lucy sur scène avec lui… 395.