La grand-mère de Spencer vient lui rendre visite pour son anniversaire. Spencer a du mal à lui parler de son homosexualité. Parallèlement, Spencer fait la connaissance de Jonica, la petite amie de Lily. Kyla et Ashley sont invitées à chanter à la télévision nationale et se ridiculisent en direct, la faute à Kyla et sa fausse voix. Pendant ce temps, Glen est blessé de voir Aiden passer du temps avec son père.