Grâce aux soins de Yamada, Akane guérit de son rhume et put enfin se reconnecter à FOS. Elle y rencontra la nouvelle membre de la guilde, Tsubaki, sous son avatar FOS. Les deux amies se lancent immédiatement dans un combat de boss, mais sont vaincues par sa défense incroyablement « solide ». Le temps imparti est écoulé et, malheureusement, le boss s'échappe. Cependant, après avoir combattu côte à côte, Akane renforce son amitié avec Tsubaki. Après s'être déconnectée, Akane appelle Yamada pour lui demander conseil sur la stratégie à adopter contre ce boss, ce qui se transforme en une conversation téléphonique interminable. Une fois l'appel terminé, Akane retrouve une nouvelle détermination.