Bob Sels reçoit la visite de trafiquants de femmes ukrainiens. Il refuse leur offre de collaboration. La nuit suivante, le Pussycat est saccagé et deux nouvelles recrues, Nastya et Sveta, sont kidnappées. Sels sollicite l'aide de Ray Van Mechelen, mais ce dernier n'est pas enthousiaste. Eddy refuse de quitter Pattaya tant que Jan ne l'aura pas remboursé intégralement. Pour s'occuper, il nettoie l'hôtel T&A, où les filles divertissent les clients. 141.