Yorkie a des problèmes avec des jeunes d'un groupe de jeunes. Il poursuit un groupe de jeunes dans une voiture volée qui finit par faire deux morts après avoir percuté un poteau. Ramsey semble avoir recueilli un chien errant qui rôde dans le commissariat. Haynes insulte les jeunes de Sunhill devant Yorkie. Ramsey enquête sur un ovni qui s'avère être une antenne parabolique.