Chargement…

Blurred Around The Edges

Blurred Around The Edges

The Bill · Saison 16 · Épisode 32

Cryer, Smithy et McCann se rendent sur les lieux d'un accident de la route et découvrent une quantité de cocaïne ainsi que deux armes à feu dans le coffre d'une des voitures impliquées. Smithy accompagne une des victimes à l'hôpital, où il découvre qu'il s'agit d'un ancien membre du régiment dans lequel il a servi. Smithy fait appel à un de ses anciens camarades de l'armée, Tony Mitchell, pour mener discrètement son enquête. Cependant, lorsqu'une opération de la police criminelle tourne au fiasco, McCann révèle les intentions de Smithy à Meadows. Comprenant que son vieil ami est lui-même fortement impliqué dans l'opération, Smithy est tiraillé entre sa loyauté envers lui et son devoir.

Diffusé le
9 mai 2000