Beech et Deakin infiltrent une partie de poker truquée à enjeux élevés, où le croupier, Steve Travis, propose de la drogue en guise de paiement lorsqu'il perd la partie. Afin de prendre Travis sur le fait, Deakin se déguise en homme d'affaires irlandais et le défie à une partie à quitte ou double, tandis que Beech utilise un joueur mineur du circuit, endetté envers Travis, comme appât pour le piéger. Pendant ce temps, l'inspecteur Carter de la brigade des stupéfiants est déconcerté tandis que Meadows supervise l'opération.