Une équipe de démolition est sur le chantier de la quinta portugaise de John et Tara, et le couple découvre un lien étonnant entre leur constructeur et la maison qu'il est en train de démolir. En Italie, Cesidio accueille sa fille et sa famille au village. Et en France, Liz et Dave ont besoin d'aide après qu'une tempête a fait s'écrouler le mur de l'un de leurs cottages.