Patrick et Mihaela ont quitté le Kent pour s'installer dans un ancien domaine aristocratique français, autrefois majestueux mais aujourd'hui délabré. Dan, propriétaire d'un refuge secret qui a sauvé des centaines de vies pendant la Seconde Guerre mondiale, pousse la restauration de sa maison française encore plus loin en y installant un toit. En Italie, Lucie et Jerry sollicitent de l'aide pour alléger leur charge de travail alors qu'ils s'efforcent de faire renaître une communauté agricole oubliée.