En Nouvelle-Aquitaine, un drame survient juste avant que Nicky et Graham ne s'apprêtent à accueillir leurs premiers hôtes dans leur village fantôme rénové. En Normandie, Hayley et Lee tentent de transformer leur hameau du XVIIIe siècle en gîtes, malgré les contraintes du Brexit. En Italie, Francessca et Carl entament la rénovation de leur deuxième village abandonné.