Ojo dort à la Grande Maison Bleue. Ours l'aide à se préparer pour le coucher, la borde et l'aide à s'endormir. Ojo s'endort profondément. Ours songe à faire une sieste lui aussi lorsqu'il entend frapper à la porte de derrière. Il s'avère que Jérémie la Tortue et Docteur Hogg sont arrivés pour une partie endiablée de Bataille navale. Jérémie a apporté les cartes – des cartes spéciales avec de vraies images de poissons – mais Ours n'a même pas sorti de quoi grignoter. Il a complètement oublié que leur partie était prévue pour ce soir, et maintenant tout ce bruit menace de réveiller Tutter et Ojo. Et effectivement, Tutter arrive, disant qu'il a soif. Ours essaie de s'occuper de Tutter, tout en restant concentré sur la partie.