Ormerod traverse une période difficile lorsque son beau-père débarque et exige de savoir s'il fréquentait le Dr Weatherill du vivant de sa fille décédée. Après un échange houleux, on découvre que le patriarche, amer, a engagé un détective privé pour enquêter sur le couple. Mais cette situation ne fait que les rapprocher, jusqu'à une demande en mariage. À l'hôpital Royal, une jeune fille d'une maigreur extrême inquiète Goodwin, dont la jalousie se réveille lorsque l'étudiante infirmière Samantha Beaumont accepte un rendez-vous avec un homme plus jeune. L'hôpital est évacué après l'arrivée du corps d'une victime de suicide, qui dégage des fumées toxiques.