Ormerod se précipite pour porter secours après un accident de bateau, mais réalise qu'il a été envoyé au mauvais endroit. Arrivé sur les lieux du drame, ses efforts pour sauver un homme sont vains. De retour à l'hôpital, il Il réprimande violemment Lizzie pour ses fausses informations, avant de réaliser qu'il a été trop hâtif en la blâmant. Parviendra-t-il à se racheter ? Pendant ce temps, l'agent Ventress arrive au Royal avec deux hommes qui se battaient pour une jeune fille ; l'un d'eux s'effondre aussitôt, victime d'une hémorragie cérébrale. Weatherill traverse une période difficile : elle assiste à un accouchement, mais le bébé naît tragiquement mort-né. L'infirmière Meryl lui confie alors qu'elle soupçonne être enceinte.