À un feu rouge en Arizona, une voiture heurte la portière d'un autre véhicule lors d'une altercation routière. Deux conducteurs se disputent violemment en tentant de se croiser dans une rue étroite de la banlieue de Boston. En Floride, un automobiliste courageux intervient lors d'une altercation routière. Un accrochage mineur à Austin dégénère lorsqu'un conducteur donne un coup de poing. En Australie, un semi-remorque double perd le contrôle dans une rue de banlieue très fréquentée.